Favicon jest plikiem graficznym. Wystarczy go utworzyć w programie, który może zapisywać pliki w formacie .ico
Pamiętaj, że należy stworzyć coś o wielkości 16x16 pixeli - generalnie nie ma szału

Zapisz plik pod nazwą favicon.ico, następnie wgraj go do katalogu z Wordpressem.
W panelu administracyjnym portalu poszukaj "Wygląd" --> "edycja" i poszukaj pliku header.php
Tam wstaw kod:
<link rel="shortcut icon" href="http://s.wordpress.org/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link rel="icon" href="http://s.wordpress.org/favicon.ico" type="image/x-ico"/>Oczywiście podmień sobie adres, który kieruje w powyższych 2 liniach do pliku z ikonką.
I powinno działać.